FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups 
 ProfileProfile   PreferencesPreferences   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 
Forum index » Science and Technology » Chem
de-ionised water = distilled water = eau déminéralisée ?
Post new topic   Reply to topic Page 2 of 2 [18 Posts] View previous topic :: View next topic
Goto page:  Previous  1, 2
Author Message
beerismygas
science forum beginner


Joined: 11 Jul 2006
Posts: 2

PostPosted: Sat Jul 15, 2006 2:46 pm    Post subject: Re: de-ionised water = distilled water = eau déminéralisée ? Reply with quote

my english language cross post into the fr. domain was not meant to be
disrespectful to any language. just that i would have appreciated some
french expertise on the meaning of eau déminéralisée. even though i
wrote my message in english, the subject was bi lingual and was enough
to understand my question.

en francais:

mon poteau de croix d'anglais dans le domaine d'armature n'a pas été
censé pour être irrespectueux à aucune langue. juste que j'aurais
apprécié de l'expertise française sur la signification du
déminéralisée d'eau. quoique j'aie écrit mon message en anglais, le
sujet était Bi lingual et était assez pour comprendre ma question
Back to top
franeric
science forum beginner


Joined: 13 Jul 2006
Posts: 3

PostPosted: Sat Jul 15, 2006 4:32 pm    Post subject: Re: de-ionised water = distilled water = eau déminéralisée ? Reply with quote

en francais:

mon poteau de croix d'anglais dans le domaine d'armature n'a pas été
censé pour être irrespectueux à aucune langue. juste que j'aurais
apprécié de l'expertise française sur la signification du
déminéralisée d'eau. quoique j'aie écrit mon message en anglais, le
sujet était Bi lingual et était assez pour comprendre ma question

LOL :=)
Eric
Back to top
Coyoteboy
science forum beginner


Joined: 12 Jul 2006
Posts: 2

PostPosted: Mon Jul 17, 2006 9:15 pm    Post subject: Re: de-ionised water = distilled water = eau déminéralisée ? Reply with quote

franeric wrote:
Quote:
en francais:

mon poteau de croix d'anglais dans le domaine d'armature n'a pas été
censé pour être irrespectueux à aucune langue. juste que j'aurais
apprécié de l'expertise française sur la signification du
déminéralisée d'eau. quoique j'aie écrit mon message en anglais, le
sujet était Bi lingual et était assez pour comprendre ma question

LOL :=)
Eric

J'aime des traductions érronées de Google Smile
Back to top
Google

Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic Page 2 of 2 [18 Posts] Goto page:  Previous  1, 2
View previous topic :: View next topic
The time now is Fri Oct 20, 2017 12:18 pm | All times are GMT
Forum index » Science and Technology » Chem
Jump to:  

Similar Topics
Topic Author Forum Replies Last Post
No new posts Estimating the ammount of water relased by burning petrol Jan Kalin Chem 7 Wed Jul 19, 2006 11:26 am
No new posts O-18 Water, surplus Clay Herzog Chem 2 Wed Jul 12, 2006 1:39 pm
No new posts something strange with my water matt_graham13601@yahoo.co Chem 5 Tue Jul 04, 2006 1:51 am
No new posts 5 gallon musical water bottle Glenn Sowell Acoustics 27 Sun Jul 02, 2006 2:22 pm
No new posts Why would Chlorine turn my water yellow? Dan111 Chemical 2 Fri Jun 30, 2006 5:30 pm

Copyright © 2004-2005 DeniX Solutions SRL
Other DeniX Solutions sites: Electronics forum |  Medicine forum |  Unix/Linux blog |  Unix/Linux documentation |  Unix/Linux forums  |  send newsletters
 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
[ Time: 0.0228s ][ Queries: 16 (0.0070s) ][ GZIP on - Debug on ]